Document 4. Des origines différentes de l’inflation au sortir de la crise Covid (les exemples de la zone euro et des Etats-Unis)

1) Dans quelle mesure peut-on affirmer que l’inflation n’a pas la même origine aux Etats-Unis et en zone euro depuis 2021 ?

A partir de 2021, l’inflation remonte aux Etats-Unis comme dans la zone euro. Cette hausse coïncide avec la reprise économique qui suit la crise induite la pandémie liée au Covid-19. Cependant, les déterminants ne sont pas les mêmes de chaque côté de l’Atlantique. Aux Etats-Unis, ce sont des tensions sur le marché interne des biens et des services qui expliquent principalement la hausse des prix. Dans la zone euro, c’est surtout la hausse du prix de l’énergie et des biens alimentaires qui détermine la forte inflation. En Europe, contrairement aux Etats-Unis, l’essentiel de l’énergie utilisée doit être importée. La hausse du prix de l’énergie y influence donc fortement le niveau général des prix. On peut donc affirmer qu’en zone euro, la hausse du niveau général des prix provient essentiellement d’une inflation importée.