Note : NZL = Nouvelle-Zélande, Aus = Australie, SVK = Slovaquie, CZE = République tchèque, HUNG = Hongrie, PRT = Portugal, CHE = Suisse, DEU = Allemagne, NDL = Pays-Bas
LPE signifie législation de protection de l'emploi.

Lecture : Il y a bien une corrélation entre rigueur de la protection de l'emploi permanent et recours au CDD, qui est un moyen de contournement de cette législation. La corrélation est de 0,34. Le graphique permet de déterminer dans chaque pays le pourcentage de personnes employées en CDD ainsi que la rigueur de la protection de l'emploi. Par exemple, la protection de l'emploi britannique (GBR) est la plus basse parmi les pays présentés sur ce tableau. Le taux de personnes employées en CDD n'y est que de 6% environ. A l'inverse, au Portugal, la proportion de personnes employées en CDD est de 23% environ, et la protection de l'emploi y est très rigoureuse.

Source : Quintini Glenda et Saint-Martin Anne, in : OCDE (2004), Perspectives de l'emploi de l'OCDE , Paris, p. 91