Les notions de "libéralisation" et de "privatisation" dans le secteur postal

 Libéralisation

Ce terme, qui signifie la suppression des obstacles à la concurrence, est généralement utilisé en relation avec des marchés présentant des caractéristiques monopolistiques ou anticoncurrentielles. Il est employé pour décrire soit une progression dans le sens (de la réalisation progressive) d'une concurrence plus vaste, soit la suppression des obstacles à la concurrence sur un marché donné.

Privatisation

La privatisation est le terme que l'on utilise souvent pour décrire le passage d'une entreprise du secteur public au secteur privé. Aux Pays-Bas, par exemple, des actions de KPN, la société publique néerlandaise des postes et télécommunications, ont été émises à la bourse d'Amsterdam en juin 1994. La société à responsabilité limitée considérée a été créée dans le cadre de la réforme postale lancée dans le pays.Le terme "privatisation" est aussi employé pour décrire le processus consistant à faire appel à des entreprises du secteur privé (sous-traitance) pour des activités qui étaient réalisées auparavant dans le secteur public. Ainsi, alors que l'entreprise reste la propriété de l'Etat, les travaux à réaliser sont transférés au secteur privé.Si les cas de transfert de propriété vers le secteur privé sont peu nombreux, la privatisation sous la forme d'une sous-traitance est beaucoup plus répandue dans le cadre de la réforme postale de ces dernières années.
Source : Union Postale Universelle - Le marché postal à l'ère de la mondialisation, août 2002