Consensus des prévisions pour la croissance du PIB réel au Japon,
Sources: Consensus Economics Inc., et Economic and Social Research Institute.
Lecture :"YOY" signifie Year on Year, c'est-à-dire d'une année sur l'autre. On voit bien l'écart entre les prévisions des économistes de marché (forecasts) et les vrais chiffres de la croissance (actual). Comme les autorités, les prévisionnistes du secteur privé (principalement employé par les banques et les sociétés de bourse) ont cru à une crise temporaire et de faible ampleur. Par la suite, les erreurs de prévisions se feront moins criantes, les économistes ayant revu la croissance potentielle japonaise en forte baisse (à noter toutefois les erreurs très lourdes lors de la récession de 1998).