Lecture : les Etats sont rangés par ordre décroissant de PIB par tête ; le district de Columbia, qui abrite la ville de Washington, est "hors échelle" ; depuis 2001, la situation n'a pas évolué dans le sens des Etats européens.
Il n'y a qu'un seul pays de l'UE qui peut rivaliser avec tous les Etats US : le Luxembourg ; ce dernier serait néanmoins battu par une majorité d'Etats US si on avait pris pour référence non le PIB par tête mais le niveau de consommation par tête ; de plus, le succès du Grand Duché est largement dû à un facteur artificiel : le très haut niveau de capital étranger qui vient s'y abriter. Tous les autres Etats de l'UE sont classés dans la deuxième moitié du graphique, et souvent dans le dernier quart. Un Etat comme la Suède se situe entre l'Alabama et l'Oklahoma, deux Etats "déshérités". La prospérité matérielle de pays comme la France ou le Royaume-Uni n'atteint que la moitié de celle enregistrée dans le Connecticut. Seuls quatre Etats US (ruraux et appartenant pour trois d'entre eux au "Sud profond") sont relativement pauvres selon les standards européens, et encore les différences sont elles faibles.