Où l'on s'interroge sur ce que recouvre l'expression "croissance économique" à partir de la notion de valeur ajoutée. Où l'on montre toute la pertinence de cette notion en tant qu'indicateur synthétique de niveau de vie et, en même temps, toutes ses insuffisances. Où l'on présente la notion complémentaire de "développement", l'ambiguïté de sa relation à la croissance, les indicateurs qui lui sont associés.